Elenór:
Aki elnyerte az álomrandit az elbűvőlő Hudson ügynökkel nem más mint a
maguk híve Sue Thomas.
(halkan a pincérnek: Újra számolást követelek)
Sue: Az én nevemet mondták?
Luszy bólogat. Jack ránéz suera, és mosolyog, sue is visszamsosolyog.
Sue:
De én nem is tettem rá semmit.
Luszy úgy csinál mintha nem ő lett volna, Tara nevet.
Sue:
Mit csináltatok ti ketten?
Luszy:
Nem hagyhattuk, hogy jacket felfalja a nőstényoroszlán!
Tara:
És végülis a gyerekekért tettük!
Sue ránéz jackre és mosolyog. Jack visszamolyogog.
Egyszercsak sue elkezd beszélgetni Bobi barátnőjével.
Sue:
Bobi tudja hogy te rendezted így?
(Mert Bobi egy öregasszonnyal táncolgat)
Bobi barátnője:
Nem. De olyan kis aranyos! Érezteti a hölggyel, hogy ő a legfontosabb
személy a teremben!
Ekkor megérkezik a pénzszedő(pincér)
Pincér:
Misster Leeland, a hitelkártya amivel magáért fietett nem jó.
Myles:
Egy pillanat. Ez már biztos jó lesz.
(Közben elővesz egy hitelkártyát és odaadja.)
Tara:
Te megvetted magad?
Sue:
Mit csinált?
Mindenki nevet.
Ekkor odalép az asztalhoz jack.
Jack:
Ha már megvettél a legkevesebb, hogy felkérlek táncolni.
Sue:
Nem hallom a zenét. Elfelejtetted? Veszélyes válalkozás.
Jack: Vállalom a kockázatot.
És elmennek táncolni.
Jack:
Aki korcsolyázik, zongorázik és énekel, annak egy kis tánc igazán nem
árthat.
Sue:
Tudod mit mondanak, a tánc arról szól aki vezet!
Jack:
Hm...
Sue:
Elenór mit modott?
Jack:
Kicsit zavarban volt. Azt mondta nem tudta, hogy mi egy pár vagyunk.
Sue:
Akkor biztos megkönnyebbűlt, amikor mondtad, hogy nem így van.
Jack:
Nem teljesen ezt mondtam neki.
Sue:
Hát akkor mit mondtál?
Jack:
Hogy mi nagyon közel állunk egymáshoz, és a zenekar a mi számunkat játsza,
ezért táncolnom kell veled. (Jack nevetve megkérdezi) Ugye nem haragszol?
Sue:
(Szintén kicsit nevetve) Nem. És miről szól ez a szám amit a zenekar
játszik?
Jack:
Nem tudom.
Sue nézelődik egyszercsak megszólal:
Tetszik!

Köszönöm Levinek az idézetet! :)